-
1 эклипс
( фаза между внедрением вируса в клетку и появлением первого вириона) phase d'éclipsé -
2 эклипс
-
3 фаза
phaseфаза видимостиvisibility phaseфаза восстановленияrecovery phaseфаза Луны1.phase of the Moon 2.lunar phaseфаза между первой четвертью и полнолунием или полнолунием и последней четвертьюgibbous phaseфаза планетыphase of planetфаза планеты в виде серпаcrescent phaseвзрывная фаза вспышкиexplosive phase of flareглавная фазаmain phase (of geomagnetic storm)кольцеобразная фаза начальная фазаinitial phaseначальная фаза геомагнитной буриinitial phase of geomagnetic stormполная фазаtotality (of eclipse)флэш-фаза вспышкиflash phaseчастная фазаpartial phase -
4 фаза затмения Солнца
-
5 период исчезновения
-
6 эклипс-фаза
Medicine: eclipse period, eclipse period (ранняя стадия внутриклеточной репродукции вирусов), eclipse phase, eclipse phase (ранняя стадия внутриклеточной репродукции вирусов) -
7 период
1. continuance; period2. phase3. season; term[lang name="Russian"]путина, период рыбной ловли — fishing season
-
8 эклипсная фаза
1) Biochemistry: eclipse -
9 закрывать
1) General subject: abandon, adjourn (заседание), be shut up (магазин, предприятие), blank out, blot out, close, close up, cover, cover in, disincorporate (общество, корпорацию), dismiss (собрание и т.п.), double lock, double-lock, douse (иллюминатор, амбразуру), fasten down, hide, hider, hood, inclip (проезд и т.п.), inclose (проезд( и т.п.)), inclose (проезд и т.п.), lock, muffle, muffle (часто muffle up), obturate, occlude, overcast, settle (счёт), shroud, shut, shut down, shut to, suppress (газету и т.п.), turn off, wimple (покрывалом), close down, cover over, (заседание) adjorn (adjourn)2) Computers: zoom out3) Geology: shut off (воду в скважине)4) Naval: douse (иллюминатор), gag (клапан), obscure (свет)5) Military: plug6) Engineering: cut off, latch (напр. на задвижку), patch up, stop7) Religion: veil8) Law: inclose10) Architecture: mask11) Astronomy: eclipse (о небесном теле), occult12) Mining: choke off, isolate (напр. выработки, притоки воды)13) Diplomatic term: a shut down (предприятие), adjourn (совещание, заседание)14) Forestry: canopy15) Metallurgy: enclose16) Information technology: bring down18) Astronautics: deck19) Mechanic engineering: guard (щитком, кожухом)20) Business: phase down, shut (магазин), shut down (предприятие)22) Automation: overly23) Robots: shutdown (предприятие)24) Arms production: swing in (поршневой затвор)25) Sakhalin S: shut in (скважину)26) leg.N.P. adjourn (a meeting or a session; parliamentary procedure)27) Makarov: bung, closure, encase, enclose (проезд и т.п.), gate off, obturate (напр. отверстие), occlude (напр. отверстие), occlude (отверстие и т.п.), pot, shut out, cover up, fasten up, close up (особ. временно), close down (предприятие), close down (прекращать работу)28) Logistics: disestablish, terminate -
10 латентный период
1) Biology: lag phase, stage of latency2) Medicine: delitescence, incubation, incubative stage, lag, latent period (скрытый), latent stage (скрытый; болезни), latent time, lag time3) Engineering: eclipse period, latency time4) Agriculture: latent time (болезни)5) Mining: latent period (развития силикоза)6) Immunology: latency period7) Ecology: time of appearance, time of occurrence8) Aviation medicine: action time, latence, latency, latency period (болезни, реакции) -
11 период затмения
Biology: eclipse phase -
12 период исчезновения
Biology: eclipse phaseУниверсальный русско-английский словарь > период исчезновения
-
13 фаза затмения Солнца
Makarov: phase of solar eclipseУниверсальный русско-английский словарь > фаза затмения Солнца
См. также в других словарях:
Phase de la Lune — Phase lunaire En astronomie, une phase lunaire désigne une portion de Lune illuminée par le Soleil et vue à partir de la Terre. La Lune tournant en orbite autour de la Terre, les positions relatives du Soleil, de la Terre et de la Lune changent… … Wikipédia en Français
Phase de la lune — Phase lunaire En astronomie, une phase lunaire désigne une portion de Lune illuminée par le Soleil et vue à partir de la Terre. La Lune tournant en orbite autour de la Terre, les positions relatives du Soleil, de la Terre et de la Lune changent… … Wikipédia en Français
Éclipse solaire du 16 février 1999 — Type d’éclipse Nature Annulaire Gamma 0,4725 Magnitude 0,9928 Saros … Wikipédia en Français
Éclipse solaire du 2 août 2027 — Éclipse solaire du 2 aout 2027 Type d’éclipse Nature Totale Saros 136 (38 sur 71) Éclipse maximum Durée … Wikipédia en Français
Éclipse du 2 août 2027 — Éclipse solaire du 2 août 2027 L éclipse du 2 août 2027 est l éclipse solaire homologue de celle du 22 juillet 2009. Ce sera l une des plus longues du XXIe siècle. Cette éclipse survenant un Saros après celle de Shanghaï, elle sera visible… … Wikipédia en Français
Eclipse solaire — Éclipse solaire Photo de l éclipse totale de 1999. Une éclipse solaire se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil, occultant totalement ou partiellement l image du Soleil depuis la Terre. Cette configuration peut se produire uniquement… … Wikipédia en Français
Éclipse annulaire — Éclipse solaire Photo de l éclipse totale de 1999. Une éclipse solaire se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil, occultant totalement ou partiellement l image du Soleil depuis la Terre. Cette configuration peut se produire uniquement… … Wikipédia en Français
Éclipse de Soleil — Éclipse solaire Photo de l éclipse totale de 1999. Une éclipse solaire se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil, occultant totalement ou partiellement l image du Soleil depuis la Terre. Cette configuration peut se produire uniquement… … Wikipédia en Français
Éclipse de soleil — Éclipse solaire Photo de l éclipse totale de 1999. Une éclipse solaire se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil, occultant totalement ou partiellement l image du Soleil depuis la Terre. Cette configuration peut se produire uniquement… … Wikipédia en Français
éclipse — [ eklips ] n. f. • v. 1150; lat. imp. eclipsis, gr. ekleipsis 1 ♦ Passage d un corps céleste dans la pénombre (éclipse partielle) ou l ombre (éclipse totale) d un autre. Éclipse du Soleil, son occultation par la Lune, pour un observateur… … Encyclopédie Universelle
Eclipse solaire du 11 aout 1999 — Éclipse solaire du 11 août 1999 L éclipse solaire du 11 août 1999 est une éclipse solaire totale qui fut la dernière du XXe siècle et du millénaire dernier. L an 2000 n aura eu que des éclipses solaires partielles. Bien qu étant d une durée… … Wikipédia en Français
